Peshitta Indonesia Merdeka

Aramaic Gospels | Ancient Teaching of Yeshua| Publishing of Aramaic Translation Books

Tag: Tuan

  • Yuh 13 ayat 13 itu Tuan bukan Tuhan

    —

    by

    Sem Aldo
    in

    Yuh 13 ayat 13 itu Tuan bukan Tuhan. Perhatikan bahwa Yeshua mengucapkan ini dalam Bhs. Aramaik mengatakan Maran, yang artinya adalah Tuan kami. Beliau tidak mengatakan Alahan yang artinya Tuhan kami. Berikut perkataan Yeshua selengkapnya dalam Aramaik[1]: ܐܰܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܩܳܪܶܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܠܺܝ ܪܰܒ݁ܰܢ ܘܡܳܪܰܢ ܘܫܰܦ݁ܺܝܪ ܐܳܡܪܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܐܺܝܬ݂ܰܝ ܓ݁ܶܝܪ ܀ Antton qaren antton li Rabban we…

  • Tuhan Yeshua Tidak Pernah Mati

    —

    by

    Sem Aldo
    in

    Tuhan Yeshua tidak pernah mati, ya memang, ketuhanan Yeshua tidak pernah mati. Ada salah paham di kalangan kekristenan di Indonesia di sini. Mereka menyangka Tuhan itu bisa mati. Mengapa ini bisa terjadi? Jawabnya karena ada kesalahan terjemahan Kitab Suci. Yeshua memang wafat, tetapi bukan ketuhanan-Nya yang wafat, melainkan kemanusiannya. Perhatikan ayat berikut ini: 1 Kor11:26…